У серпні 2025 року доцентка кафедри германської і української філології Полтавського державного аграрного університету, кандидатка педагогічнихнаук Леся Матвієнко була запрошена до складу редакційної колегії міжнародного наукового журналу Translation and Foreign Language Learning.
Наукове рецензоване періодичне видання Translation and Foreign Language Learning є міжнародною платформою для представлення результатів досліджень у галузі перекладознавства та теорії вивчення іноземних мов, орієнтованих на наукову спільноту різних країн світу.
Журнал висвітлює найновіші тенденції у розвитку перекладацької науки, інтеграцію цифрових технологій у перекладацьку практику, а також інноваційні підходи до викладання мов у контексті багатомовної освіти.
Запрошення Лесі Матвієнко до складу редакційної колегії є визнанням її наукового авторитету, активної дослідницької діяльності та внеску в розвиток міждисциплінарних студій на перетині перекладознавства, лінгвістики й освітніх технологій.
Її участь у роботі колегії сприятиме зміцненню академічних зв’язків, популяризації української філологічної науки на міжнародному рівні та розширенню наукового партнерства у сфері
гуманітарних досліджень.