Люлька Вікторія Миколаївна

Фото, посада, контакти

Кафедра: 

Гуманітарних і соціальних дисциплін

Посада: 

доцент кафедри гуманітарних і соціальних дисциплін, кандидат філологічних наук

Вчені звання: 

доцент

Контактна інформація: 

36003, Полтава, вул. Сковороди 1/3 ПДАУ, корпус №4, кафедра гуманітарних і соціальних дисциплін, ауд. 459

viktoriya.lyulka@pdau.edu.ua

Ідентифікатори науковця:

Освіта

2008 – Спеціальність «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (англійська, німецька)», кваліфікація вчителя англійської, німецької мов та зарубіжної літератури» (Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка) 2008 – Базова вища освіта за напрямом підготовки «Прикладна математика», кваліфікація бакалавра педагогічної освіти, вчителя інформатики (Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка) 2008 – Спеціальність «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська)», кваліфікація – магістр педагогічної освіти. Викладач англійської мови та зарубіжної літератури (Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка) 2020 – Спеціальність «Філологія», спеціалізація 035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська, професійна кваліфікація – філолог, перекладач англійської мови, ступінь вищої освіти – магістр (Запорізький національний університет)

Аспірантура

2008-2011 рр. (кафедра світової літератури Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г. Короленка). Захист дисертації відбувся 23 березня 2011 року в спеціалізованій ученій раді Д 52.051.05 Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Тема дисертації: «Стиль роману О. С. Пушкіна «Євгеній Онєгін» (структурно-функціональний аспект)».
Кандидат філологічних наук за спеціальністю 10.01.02 (ДК № 067631  Вища атестаційна комісія України протокол № 76-06/5, 31.05.2011).

Досвід роботи

Дисципліни: Іноземна мова (за професійним спрямуванням), Ділова іноземна мова, Практичний курс І іноземної мови (англійська), Англійська мова академічного спрямування, Інноваційні технології в лінгводидактиці, Комунікативні стратегії англійської і німецької мов.

Знання мов

англійська, німецька, іспанська

Підвищення кваліфікації

- 24.04.2023 - 1.05.2023 Науково-дослідницький інститут Люблінського промислового парку та ГО «Міжнародна фундація науковців та освітян», м. Люблін, Республіка Польща Тема: “Інтерактивні технології змішаного навчання  при підготовці магістрів та здобувачів доктора філософії (PhD) в країнах Європейського Союзу та Україні”. Сертифікат ES№13533 від 01.05.2023 (45 годин / 1,5 кредити ECTS)

- 30.03.2023 - 31.05.2023 ГО «Міжнародна фундація науковців та освітян» та Авіаційний університет Грузії. Тема: “Управління науковими та освітніми проєктами: міжнародний досвід”. Сертифікат ES№14183 від 31.05.2023 (180 годин)

- 20.04.2023 ПДАУ, “Soft skills під час війни”. Сертифікат про підвищення кваліфікації СС00493014/002201-23 від 20.04.2023 (6 годин)

- Назва курсу “Вдосконалення викладацької майстерності”, що реалізовано в рамках проєкту UTTERLY: «Центри сертифікації викладачів: інноваційні підходи до досконалості викладання» № U/2023/0028 Кількість годин: 45 / 1,5 кредити ECTS / 12.11.2023

- Сертифікат № 236 / 69 – 07 про успішне опанування сертифікатної освітньої програми на тему: «Академічне письмо», 2.10.2023-12.11.2023. (45 годин / 1,5 кредити ECTS)

- Міжнародне підвищення кваліфікації наукових, науково-педагогічних працівників ЗВО та працівників закладів середньої освіти на тему: “Використання можливостей хмарних сервісів в онлайн навчанні для гуманітарних спеціальностей з використанням платформ Zoom  та Moodle”, 16.05-23.05.2022 рік (м.Люблін, Республіка Польща) (45 год, 1,5 кредити ECTS) ES№996048/2022 23.05.2022

- Міжнародне підвищення кваліфікації наукових, науково-педагогічних працівників ЗВО та працівників закладів середньої освіти на тему: “ВИКОРИСТАННЯ НЕФОРМАЛЬНОЇ ОСВІТИ У ПІДГОТОВЦІ БАКАЛАВРІВ ТА МАГІСТРІВ: ДОСВІД КРАЇН ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ ТА УКРАЇНИ”, 19.12-26.12.2022 рік (м.Люблін, Республіка Польща) (45 год, 1,5 кредити ECTS)
ESN№11279/2022 26.12.2022

- 16-23 травня 2022 р. - Інститут науково-дослідний Люблінського науковотехнологічного парку та ГО «МІЖНАРОДНА ФУНДАЦІЯ НАУКОВЦІВ ТА ОСВІТЯН», тема «Використання можливостей хмарних сервісів в онлайн навчанні для гуманітарних спеціальностей з використанням платформ Zoom  та Moodle», Сертифікат ES№96048/2022

- Посвідчення про підвищення кваліфікації (стажування) №2 (Реєстраційний №7/28-02) від 21 березня 2017 р.

- Атестат доцента 12 ДЦ № 039474 (від 26 червня 2014 року),

кандидатський іспит із порівняльного літературознавства (2010)

кандидатський іспит з філософії (2008),

- кандидатський іспит з літератури зарубіжних країн (2010)

кандидатський іспит з англійської мови (2009),

- кандидатський іспит з російської літератури (2009).
 

Стажування

- вересень 2016 - березень 2017 - стажування на кафедрі перекладу та іноземних мов Полтавського інституту економіки і права ВНЗ "Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"

Участь у семінарах

Брала участь у роботі 25 міжнародних, 14 всеукраїнських, 4 регіональних науково-практичних конференціях.

Публікації

активна участь у міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференціях;
• автор більше 50 наукових та 6 навчально-методичних праць.

Монографії:

Стиль романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин / О.Н. Николенко, В.Н. Люлька. Полтава: Издатель Шевченко Р.В., 2011. 200 с.

Дисертації:

Люлька В.М. Стиль роману О.С. Пушкіна «Євгеній Онєгін» (структурно- функціональний аспект). Сімферополь, 2011. 224 с.

Публікації (статті) у міжнародних наукових базах даних (Scopus, Web of Science):

1. Ishchejkin T., Liulka V., Dovbush V. et al. Information subsystem of agri-food enterprise management in the context of digitalization: the problem of digital maturity. In: Journal of Hygienic Engineering and Design. Vol.38. 2022. pp. 243–252.

2. Kotsur A., Sharavara T., Liulka V.  Captured and Interned Ukrainians in Romania, Bulgaria and Turkey (1918-1923): A Comparative Analysis in the Context of Unknown. Documents of 1921 . Cordul Cosminului. Vol.24, No. 2. December 2018. pp. 359-376.

Наукові статті у фахових виданнях України:

1. Liulka V., Tarasova N. Translation as a form of interliterary reception. Матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації»: Зб. наук. праць. Переяслав, 2023. Вип. 99. С. 304–306.

2. Петрушова, Н. В., Люлька, В. М., & Щербак, В. В. (2023). Вивчення англійської мови у закладах вищої освіти під час воєнного стану: освітній хакатон. Імідж сучасного педагога, (3(210), 69–75.

3. Liulka V., Tarasova N. Genre Specifics of «The Adventures of Tom Sawyer» by Mark Twain. Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка № 2 (350), 2022. C. 95–104.

4. Liulka V., Dedukhno A. The specifics of English distance learning in higher educational institutions of Ukraine. Humanities science current issues: Interuniversity collection of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Young Scientists Research Papers. [editors-compilers M. Pantyuk, A. Dushnyi, V. Ilnytskyi, I. Zymomrya]. Drohobych: Publishing House „Helvetica”, 2022.  Issue 50. pp. 347–351.

5. Liulka V., Dedukhno A. Communicative strategies of English within the framework of the learning discourse. Humanities science current issues : Interuniversity collection of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Young Scientists Research Papers / [editors-compilers M. Pantyuk, A. Dushnyi, V. Ilnytskyi, I. Zymomrya]. Drohobych : Publishing House „Helvetica”, 2022. Issue 51. pp. 309–314. 

6. Liulka V., Savenkova O. Peculiarities of the use of modern mobile technologies in the study of foreign languages in higher education institunions of Ukraine. Humanities science current issues : Interuniversity collection of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Young Scientists Research Papers / [editors-compilers M. Pantyuk, A. Dushnyi, V. Ilnytskyi, I. Zymomrya]. Drohobych : Publishing House „Helvetica”, 2022. Issue 57. Vol.2. pp. 181–186.  [Copernicus]

7. Liulka V., Tarasova N. GENRE PECULIARITIES OF LORD BYRON’S CHILDE HAROLD’S PILGRIMAGE AND A. PUSHKIN’S EUGENE ONEGIN: COMPARATIVE ASPECT.  Філологічні науки: збірник наукових праць ПНПУ імені В.Г. Короленка. Полтава, №30 (2019). С.45-49.

8. Люлька В.М. «Вечера на хуторе близ Диканьки» в критике и литературоведении ХІХ века. Гоголь – Україна – Світ: монографія. Упорядник О.М. Ніколенко. Київ: ФОП Лебедь, 2018.  С. 155-159.

9. Петрушова Н.В., Люлька В.М. Принципи організації домашнього читання іноземною мовою студентами непрофільних спеціальностей. Імідж сучасного педагога (Image of the modern pedagogue). Електронний науковий фаховий журнал. № 2 (179). 2018. С. 46–48.

 

 

Обов'язки

Голова предметної та фахової екзаменаційної комісії (іноземна мова)

Факультети: