Активна участь у міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференціях.
Автор понад 30 науких та науково-методичних праць.

Статті у зарубіжних виданнях з імпакт-фактором:

1. Дзюба Л. Г. Этапы формирования готовности будущих учителей к ознакомлению учеников с информационно-коммуникационными технологиями. Международный журнал экспериментального образования.  2014.  № 8.  Ч. 2.  С. 13–16.

Розділи у колективних зарубіжних монографіях:
1. Matvienko Lesia Possibilities of video scribbing in teaching a foreign language of non-philological specialties. Innovative Approaches to Ensuring the Quality of Education, Scientific Research and Technological Processes. Publishing House of University of Technology. Katowice, 2021. P.645-651

2.Matviienko Lesia The effectiveness of the online Padlet board in the modern educational environment of higher education. Scientific research of the XXI century. Volume 1 : collective monograph . Compiled by V. Shpak; Chairman of the Editorial Board S. Tabachnikov. Sherman Oaks, Los Angeles : GS publishing service, 2021. 430 р

Розділи в  колективних українських монографіях:

1. Матвієнко Л.Г., Дзюба Н.А. Націоналістичні парадигми зображенння села Яреськи у фільмі О. Довженка «Земля». Політичні трансформації сучасного суспільства: колективна монографія / за наук. редакцією Т. Шаравари. Київ : Видавництво Ліра-К, 2021. 216 с.

2. Matviienko L. H. Formation of foreign language communicative competence of students of non-philological specialities with the help of mindmapping. Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика : колективна монографія / за наук. ред. Н. Сизоненко. К.: Видавництво Ліра-К, 2020. С. 9 – 19. 

Публікації у виданнях міжнародних науковометричних баз даних (Scopus, Web of science для соціо-гуманітарних Copernicus):

1.Matviienko L.H., Krasota O.H. Elements of Computer Lexicography in Agricultural Managers Education. Вісник Університету Альфреда Нобеля. Серія: Філологічні науки".  № 2 (22) 2021. С.211-219 (Copernicus)

2. Матвієнко Л.Г. Застосування краудсорсингу під час викладання філологічних дисциплін у системі вищої освіти. Педагогічні науки: теорія, історія. інноваційні технології. № 5-6 (99-100).  Суми.  2020.  С.117-126 (Copernicus)

Статті у фахових виданнях України
1. Matviienko L. H., Krasota О. H. Modern electronic means of translation in the system of training of future translators. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Серія Філологічні науки. № 7 (345). 2021. С. 217-226

2. Матвієнко Л.Г. Формування інформаційного освітнього середовища вищого навчального закладу засобами лабораторії електронного навчанн.  Інноваційні педагогічні рішення у початковій освіті: зб. наук. праць [за заг. ред. / О. А. Федій, відпов. ред. Ю. Г. Павленко] / Полтав. нац. пед. ун-т імені В. Г. Короленка. – Полтава : Сімон, 2019. – С. 67 – 74;

3. Дзюба Л. Г. Педагогічні умови формування готовності майбутніх учителів до ознайомлення учнів з інформаційно-комунікаційними технологіями.  Вісник Черкаського університету. Сер.: Педагогічні науки. Черкаси, 2015.  № 23 (356).  С. 30–35;

4. Дзюба Л. Г., Хоменко Л. Г. Особливості позаурочної роботи з інформатики як засобу формування готовності вчителя початкової школи до ознайомлення учнів з ІКТ. Наукові записки Вінницького держ. пед. ун-ту ім. М. Коцюбинського : зб. наук. пр. – Сер.: Педагогіка і психологія.  Вип. 41. Вінниця : ТОВ Нілан ЛТД, 2014. С. 288–291.

Навчально-методичні посібники:

1. Дзюба Л. Г. Інструктивні завдання до курсу «Основи комп’ютерної графіки та анімації» : практикум / Л. Г. Хоменко, Л. Г. Дзюба. – Полтава : ПНПУ ім. В. Г. Короленка, 2016. – 26 с.

2. Дзюба Л. Г. Інноваційні методи навчання в методиці ознайомлення учнів з інформаційно-комунікаційними технологіями [метод. посіб. для студ. спец. «Початкова освіта»] / Л. Г. Дзюба. – Полтава : ПНПУ ім.В.Г.Короленка, 2012. – 40 с.

3. Дзюба Л. Г. Технології навчання основ інформатики в початковій школі [метод. вказів.  для студ. вищ. навч. закл. зі спец. 6.010102 «Початкова освіта»] / Л. Г. Дзюба. – Полтава : ПНПУ ім. В. Г. Короленка, 2012. – 16 с.

Публікації в збірниках праць за результатами Міжнародних та Всеукраїнських конференцій:

1. Матвієнко Л.Г.Принципи стилістичного забарвлення в перекладі текстів ІТ сфери. Сучасні питання філології: теоретична та прикладна лінгвістика: матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, 9 грудня 2021 року / Полтавський інститут економіки і права Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна». Полтава: ПІЕП, 2021. 22 с.

2. Matvienko L.H. Protection of information during the work of future translators with special Internet resources. Integration of information systems and intelligent technologies in the conditions of information society transformation. Abstracts of the IVth International scientific-practical conference dedicated to the 50th anniversary of the Department of Information Systems and Technologies. Poltava, Ukraine. 2021. Р.80-81

3. Особливості віртуальної мобільності викладача в інформаційному освітньому середовищі. Збірник наукових праць науково-практичної конференції професорськовикладацького складу Полтавської державної аграрної академії за підсумками науково-дослідної роботи в 2019 році (м. Полтава, 22-23 квітня 2020 року). – Полтава : РВВ ПДАА, 2020

4. Matvienko L.H. ELECTRONIC EDUCATIONAL RESOURCES IN TRANSLATION OF SPECIAL AGRICULTURAL TEXTS. Матеріали V Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Ключові проблеми сучасної германської та романської філології», присвячений 100-річчю ДЗ «Луган. нац. ун-тет імені ТарасаШевченка» (28 квітня 2021 року, Полтава ‒ Старобільськ) / за заг. ред. О.М. Биндас ; Державний заклад «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка». Старобільськ : Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2021. С.64-70

5. Сизоненко Н.М., Матвієнко Л.Г. Глотохронологія як метод порівняльно-історичного мовознавства. Сучасні наукові дослідження представників філологічних наук та їхній вплив на розвиток мови та літератури: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Львів, 9–10 квітня 2021 р. – Львів : ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2021. С. 10-12.

6.Matviienko L.G. Requirements for distance foreign language learning software / Актуальні  питання  сучасної  інформатики:  Матеріали  доповідей V Всеукраїнської  науково-практичної  конференції  з  міжнародною участю  "Сучасні  інформаційні  технології  в  освіті  та  науці" (12 листопада  2020 р.)  /  за  заг.  ред.  Я. Б. Сікори,  С. А. Постової.  – Житомир: Вид-во ЖДУ, 2021. – Вип. 8. – С.65-68;

7. Matviienko Lesia Mobile philological applications / Management of Modern University : II International Scientific and Practical Internet Conference Proceedings (Kyiv, 23 October 2020). Kyiv, 2020. Р.48-52;

8. Matviienko L.G. The importance of using electronic educational resources of philology in the preparation of foreign agricultural students // «Проблеми і перспективи підготовки іноземних студентів»: мат. міжн. наук.-практ. конф. (Харків, Україна,  22-23 жовтня 2020)